كرة القدم للمغتربين في بودابست: اعثر على مباراة بالإنجليزية

الانتقال إلى بودابست مثير، لكن بناء حياة اجتماعية من الصفر يستغرق وقتًا. أصدقاء العمل بداية، ودروس اللغة تساعد، لكن مباراة كرة قدم أسبوعية من أسرع الطرق للاندماج. تلتقي بالأشخاص أنفسهم كل أسبوع، ويكون لديكم ما تتحدثون عنه فورًا، ولا أحد يهتم بمستوى لغتك المجرية.

كرة القدم لغة مشتركة

لا تحتاج إلى الكثير من اللغة المجرية لتلعب. تجمع مباريات PitchUp المجريين والطلاب الدوليين ومن انتقلوا إلى هنا للعمل، وكثير منها يُلعب بالإنجليزية. وفي الملعب تكفيك كلمات قليلة: الأسماء، و«here» (هنا)، و«man on» (خلفك لاعب)، و«shoot» (سدّد)، وهي مفهومة بأي لغة.

أين يلعب المغتربون

يسكن معظم المغتربين في وسط بشت أو قريبًا منه، أو في أحياء بودا الداخلية، أو قرب الجامعات. وأقرب ملاعب PitchUp المنتظمة إلى هذه المناطق هي Városliget Mini Arena في الحي السادس (VI)، على مسافة قصيرة من وسط بشت، وBME Sporttelep في الحي الحادي عشر (XI)، بجوار حرمَي جامعتَي BME وELTE في Újbuda. أما Panoráma Sportközpont في الحي الثاني (II) فيناسب كل من يسكن في بودا.

كيف تبدأ

• حمّل التطبيق أو افتح تطبيق الويب وتصفّح المباريات القريبة من سكنك أو عملك.
• اطّلع على صفحة المباراة لتعرف النظام ونوع الأرضية والسعر واللاعبين المنضمّين.
• احجز مكانك بنقرة واحدة. ويصلك تذكير قبل انطلاق المباراة.
• أحضر نقودًا حاليًا: فأنت تدفع للمضيف في الملعب، عادةً من 2,000 إلى 3,000 فورنت. والدفع بالبطاقة قادم قريبًا.

نصائح عملية للقادمين الجدد

• الأسعار بالفورنت. السعر في صفحة المباراة لكل لاعب ويشمل أجرة الملعب.
• الحذاء مهم. معظم المباريات المصغّرة تُلعب على العشب الصناعي، لذا أحضر أحذية تيرف أو مسامير قصيرة.
• الشتاء بارد والظلام يحلّ مبكرًا. من نوفمبر، ابحث عن ملاعب مضاءة بالكشافات وأحضر طبقات من الملابس للإحماء.
• احضر مبكرًا. قد تكون المجمّعات الرياضية الكبيرة مربكة في المرة الأولى. اقرأ ملاحظات المضيف عن المدخل.

أبعد من المباراة الأسبوعية

حين يصبح لديك بعض زملاء الفريق الدائمين، ألقِ نظرة على البطولات. ينظّم المضيفون دوريات وكؤوسًا في كل أنحاء بودابست، ويمكن للاعبين الفرديين المشاركة: يضمّك المضيف إلى فريق. إنها خطوة تالية جيدة إن كنت تريد شيئًا تلعب من أجله.

أسئلة شائعة

هل يجب أن أكون مقيمًا لألعب؟

لا. يمكن لأي شخص لديه حساب على PitchUp أن يحجز مباراة، بمن في ذلك الطلاب ومن يقيمون هنا لبضعة أشهر.

ماذا لو كنت أتحدث الإنجليزية فقط؟

هذا أمر طبيعي. كثير من المباريات تُلعب بالإنجليزية، وتعرض قائمة التشكيلة من سينضم.