Fußball für Expats in Budapest: Spiele auf Englisch finden

Nach Budapest zu ziehen ist aufregend, aber ein soziales Leben bei null aufzubauen dauert. Kollegen sind ein Anfang, Sprachkurse helfen, aber ein wöchentliches Fußballspiel ist einer der schnellsten Wege hinein. Du triffst jede Woche dieselben Leute, ihr habt sofort ein Gesprächsthema, und niemanden interessiert, wie gut dein Ungarisch ist.

Fußball ist eine gemeinsame Sprache

Zum Mitspielen brauchst du kaum Ungarisch. Bei PitchUp-Spielen kicken Ungarn, internationale Studierende und Leute, die zum Arbeiten hergezogen sind, zusammen, und viele Spiele laufen auf Englisch. Auf dem Platz reichen ein paar Wörter: Namen, „here“, „man on“ und „shoot“ versteht jeder, egal welche Sprache er spricht.

Wo Expats spielen

Die meisten Expats wohnen im oder nahe am Pester Zentrum, in den inneren Budaer Bezirken oder in der Nähe der Universitäten. Die festen PitchUp-Spielorte, die diesen Gegenden am nächsten liegen, sind die Városliget Mini Arena (VI.), nur einen kurzen Weg vom Pester Zentrum entfernt, und das BME Sporttelep (XI.) direkt neben den Campus von BME und ELTE in Újbuda. Das Panoráma Sportközpont im II. Bezirk passt für alle, die in Buda wohnen.

So legst du los

• Lade die App herunter oder öffne die Web-App und schau dir Spiele nahe deiner Wohnung oder Arbeit an.
• Prüf die Spielseite: Format, Untergrund, Preis und wer schon dabei ist.
• Reservier deinen Platz mit einem Tap. Vor dem Anstoß bekommst du eine Erinnerung.
• Nimm vorerst Bargeld mit: Du bezahlst den Host vor Ort, meist 2.000–3.000 Ft. Kartenzahlung kommt bald.

Praktische Tipps für Neue

• Preise sind in Forint. Der Preis auf der Spielseite gilt pro Spieler und enthält die Platzmiete.
• Auf die Schuhe kommt es an. Die meisten Kleinfeldspiele finden auf Kunstrasen statt, also bring Multinocken oder Schuhe mit kurzen Nocken mit.
• Die Winter sind kalt und früh dunkel. Ab November such nach Plätzen mit Flutlicht und zieh dich fürs Aufwärmen im Zwiebellook an.
• Komm früh. Große Sportanlagen können beim ersten Mal verwirrend sein. Lies die Hinweise des Hosts zum Eingang.

Mehr als das wöchentliche Spiel

Sobald du ein paar feste Mitspieler hast, schau dir Turniere an. Hosts veranstalten Ligen und Pokale in ganz Budapest, und auch Einzelspieler können mitmachen: Der Host teilt dich einem Team zu. Ein guter nächster Schritt, wenn du um etwas spielen willst.

Häufige Fragen

Muss ich hier wohnen, um mitzuspielen?

Nein. Jeder mit einem PitchUp-Konto kann ein Spiel buchen, auch Studierende und Leute, die nur ein paar Monate hier sind.

Was ist, wenn ich nur Englisch spreche?

Das ist ganz normal. Viele Spiele laufen auf Englisch, und in der Kaderliste siehst du, wer dabei ist.